Татарско-русский словарь (кириллица) - чыгарырга

пов.н.çığar

1) выносить/вынести кого-что

2) выводить/вывести кого куда

3) выводить/вывести; высиживать/высидеть кого

4) прям. перен.выпускать/выпустить кого

5) снимать/снять (с работы); увольнять/уволить кого

6) перевозить/перевезти; переносить/перенести кого-что

7) вывозить/вывести что; экспортировать что

8) выселять/выселить (например из квартиры)

9) вынимать/вынуть; извлекать/извлечь что

10) исключать/исключить кого-что

11) испускать/испустить (например запах); выделять/выделить; издавать/издать что

12) издавать/издать; выпускать/выпустить что

13) вызывать/вызвать; поднимать/поднять (например шум)

14) разг.сочинять/сочинить что

15) разг.класть/сложить что (из кирпича)

16) в функции модифицирующего глагола переводится приставками раз-, выи обозначает исчерпанность дейст

isäpläp çığarırğa ― рассчитать

17) в функции модифицирующего глагола переводится приставками раз-, выи обозначает действие, движение,

qısıp çığarırğa ― выдавить

18) в качестве вспомагательного глагола образует сложные глаголы

bozıqqa çığarırğa ― забраковать